Новый французско-русский словарь - s'accrocher

1) (à) цепляться за..., зацепиться, задержаться

s'accrocher au terrain воен. — цепляться за местность

2) (à) приставать, докучать; связываться с...

3) ав. держаться в воздухе

4) стараться, проявлять упорство; держаться

accrochez-vous! разг. — ну, держитесь!

5) проявлять (неослабное) внимание к...; заинтересоваться чем-либо

6) цепляться за...; не отступаться от...

7) воен. завязать бой; столкнуться

8) разг. подраться, сцепиться

9) радио входить в синхронизм

10) прост.

tu peux t'accrocher {te l'accrocher} — держи карман шире!; как бы не так!